Navigare lungo le rotte dei cetacei è stata la nostra scelta per raccontare il loro mondo e per impegnarci nella protezione dell'ambiente marino.

Quello che scriviamo e denunciamo non è "sentito dire" o "ricevuto per fax". E' la nostra esperienza diretta, vissuta personalmente la dove i cetacei vivono.

Lezione prima: non credere a niente. Andando a vedere come vanno le cose scopriamo che non è sempre vero quello che si dice... non è vero che i cetacei non sono più cacciati, che le zone protette funzionano e che delfini e balene vivono in un mare pulito e finalmente senza pericoli.

Ed oggi, la loro popolarità li espone paradossalmente a nuovi e forse più gravi soprusi.