Molti particolari che mettono in discussione la deroga concessa dall'IWC sono emersi durante l'intervista ad Athenal Olivierre, il cacciatore di balene di Bequia (intervista disponibile in VHS).

Athenal è morto all'età di 86 anni pochi mesi dopo la nostra visita.