L'interesse per i cetacei in Mediterraneo aumenta, ma non diminuiscono i rischi. Delfini aggrediti da turisti (ma anche dalle barche da ricerca), capodogli uccisi dalle eliche, balene spaventate dalle esercitazioni militari sono alcune delle tristi realtà che incontriamo navigando per molti mesi nell'ambito dei programmi di ricerca.