In navigazione tre osservatori sorvegliano perennemente l'orizzonte: ecco, soffia!!

Prima di avvicinarci stimiamo da lontano il comportamento e la rotta. Quando la barca inizia l'approccio tutte le reazioni vengono annotate. Un avvicinamento non invasivo richiede da una a tre ore di "corteggiamento" e può anche concludersi in un nulla di fatto se le balene non sono disponibili.