Durante un'osservazione l'obiettivo è raccogliere più informazioni possibili relative al comportamento, reazioni alla barca, cicli di immersione e respirazione, presenza di giovani.

La compilazione delle schede di navigazione e di osservazione è una delle attività svolte da chi partecipa alle campagne di osservazione.